Traduire espagnol arabe اتفاقيات حكومية

Résultats connexes

• la pensión (n.) , f
  منحة حكومية
  plus ...
• la agencia (n.) , f
  قسم في إدارة حكومية
  plus ...
• intergubernamental (adj.)
  بين الإدارات الحكومية
  plus ...

les exemples

• Acuerdo entre el Gobierno de ____________________
  اتفاق بين حكومة __________
• Acuerdo Intergubernamental sobre la red de carreteras de Asia.
  الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة الطرق الرئيسية الآسيوية.
• Acuerdo Intergubernamental sobre la Red Asiática de Carreteras.
  الاتفاق الحكومي الدولي بشأن الشبكة الآسيوية للطرق الرئيسية.
• El Acuerdo sobre la vivienda entre los estados y el Commonwealth
  أ - اتفاق الإسكان الحكومي في الكمنولث
• Su delegación cifra grandes esperanzas en el Acuerdo Intergubernamental sobre la red de caminos de Asia y el proyecto de acuerdo intergubernamental sobre la red ferroviaria transasiática.
  وأضاف أن وفد بلده يعلق آمالا كبيرة على الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة الطرق الرئيسية الآسيوية ومشروع الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا.
• a) Por acuerdo entre el gobierno huésped y la Organización;
  )أ) بالاتفاق بين الحكومة المضيفة والمنظمة؛
• Actualmente se está preparando un proyecto de acuerdo sobre la red transasiática de ferrocarril.
  ويجري في الوقت الراهن إعداد مشروع الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا.
• En particular, el Departamento de Información Pública realizó una activa campaña para dar a conocer la firma del Acuerdo intergubernamental sobre la red asiática de carreteras.
  وشاركت الإدارة بنشاط بصفة خاصة في الدعاية لتوقيع الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة الطرق الرئيسية الآسيوية.
• El Convenio Gubernamental de Cooperación Técnica y Científica es el instrumento jurídico fundamental para la negociación y ejecución de los programas de cooperación.
  والاتفاق الحكومي بشأن التعاون العلمي والتكنولوجي هو الصك القانوني الأساسي للتفاوض على برامج التعاون وتنفيذها.
• Concertar un acuerdo intergubernamental sobre la construcción y explotación del nuevo enlace ferroviario;
  ضمان التوصل إلى اتفاق حكومي دولي بشأن بناء واستغلال خط السكك الحديدية الجديد؛